INSTALLATION VON INCONTROL APPS

InControl User Guide phone screen

SCHRITT 1

InControl Apps sind für die meisten Android und Apple iOS Smartphones verfügbar. Überprüfen Sie die Kompatibilität Ihrer Geräte.

InControl User Guide welcome screen

SCHRITT 2

Laden Sie das Startprogramm für InControl Apps herunter und installieren Sie es auf Ihrem Smartphone. Sobald dies geschehen ist, öffnen Sie die App.

InControl User Guide install screen

SCHRITT 3

Sie werden dazu aufgefordert, die automatisch startende Kurzanleitung zu befolgen, um die Installation abzuschliessen. Sie können Ihr Smartphone jetzt über InControl Apps mit Ihrem Fahrzeug verbinden.

VERBINDEN SIE IHR SMARTPHONE MIT INCONTROL APPS

Range Rover screen bluetooth setting

SCHRITT 1

NUR FÜR ANDROID-GERÄTE

Für Android-Geräte: Stellen Sie zunächst mithilfe der Bluetooth® Funktion Ihres Land Rover eine Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem Fahrzeug her (wird für Telefonanrufe und das Audio-Streaming benötigt). Bei iOS-Geräten ist dieser Schritt nicht erforderlich.

Phone that is open

SCHRITT 2

Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät entsperrt ist und dass es nicht durch eine Hülle oder einen Bildschirmschutz verdeckt wird (bei einigen Telefonen kann dies zu einer automatischen Sperrung führen).

InControl User Guide connect to usb screen

SCHRITT 3

Verwenden Sie das im Lieferumfang Ihres Smartphone enthaltene USB-Anschlusskabel, um Ihr Telefon mit dem USB-Anschluss im Fahrzeug zu verbinden.

InControl User Guide connect apps

SCHRITT 4

Wenn Sie ein iPhone benutzen und InControl Apps nicht bereits geöffnet haben, werden Sie dazu aufgefordert. Wenn Sie ein Android-Telefon verwenden, können Sie „Immer zulassen“ auswählen, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dadurch entfällt dieser Schritt zukünftig.

Screen with multiple options

SCHRITT 5

Wählen Sie InControl Apps auf dem Touchscreen aus. Es können nur Apps mit InControl Apps verwendet werden, die zuvor den Genehmigungsprozess von Land Rover durchlaufen haben. Für einige dieser Apps kann der Abschluss eines Abonnements erforderlich sein.

InControl User Guide connect apps

SCHRITT 6

Auf dem Touchscreen werden Sie nun gefragt, ob Sie die Apps nur bedienen (Verwendung der Apps erfolgt ohne Audio-Wiedergabe) oder gleichzeitig bedienen und Inhalte hören wollen (Verwendung der Apps erfolgt mit Audio-Wiedergabe, z. B. Musik-Player und Anrufe).

SICHERHEITSUPDATES FÜR APPLE IOS

Um eine kompatible App in Ihrem Fahrzeug zu aktivieren, ist ein kurzer Genehmigungsschritt erforderlich. Dies ist auf die neuesten Sicherheitsupdates für iOS 9 und höhere Versionen zurückzuführen. Weitere Informationen finden Sie in den FAQs zu Connect, und zwar im Abschnitt zum Thema Sicherheitsupdates.

InControl User Guide update screen

NEUE SICHERHEITSFUNKTIONEN

Sie werden bemerken, dass Apps, die eine Genehmigung erfordern, ausgegraut angezeigt werden, da sie erst nach Abschluss dieses Prozesses genutzt werden können.

InControl User Guide start update

ERTEILUNG VON GENEHMIGUNGEN

Wählen Sie auf dem Touchscreen Ihres Land Rover die ausgegraute App aus, die Sie öffnen möchten, und befolgen Sie die links angezeigten Anweisungen. Im Laufe dieses Prozesses werden Sie zweimal dazu aufgefordert, über Ihr Smartphone eine Genehmigung zu erteilen. Sie müssen diesen Prozess nur einmal für jede App abschliessen.

Car navigation system

WEITERE INFORMATIONEN

Die Software Ihres Smartphones könnte unter Umständen nicht auf dem neuesten Stand sein. Rufen Sie die Einstellungen Ihres Smartphones auf, um zu überprüfen, ob eine aktuellere Software-Version verfügbar ist.

LAND ROVER INCONTROL SUPPORT

Land Rover Logo

LAND ROVER INCONTROL SUPPORT

Wir freuen uns darauf, Ihnen bei allen Fragen zum Thema Land Rover InControl behilflich zu sein, und lassen Ihnen gerne weitere Informationen zukommen.

Bridge at night

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Auf der Land Rover Website Ihres jeweiligen Landes können Sie die für Land Rover InControl geltenden Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien einsehen.

Manche der beschriebenen InControl Funktionen können optional sein und je nach Markt und Fahrzeugvariante variieren. Informationen zur Verfügbarkeit und die vollständigen Nutzungsbedingungen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Partner. Für manche Funktionen ist eine kompatible SIM-Karte mit einem passenden Datentarif erforderlich. Die Verbindung zum Mobilfunknetz kann nicht an allen Standorten garantiert werden.