FAQS

Les présentes conditions générales («Conditions générales») s’appliquent dans le cadre du Defender Trophy Challenge (la «Compétition»), qui se déroulera entre juin 2025 et octobre 2026 (la «Période de la compétition»). Quelle que soit la formulation choisie, Jaguar Land Rover s’adresse à tous les genres de manière égale et à tout moment.

CONDITIONS GÉNÉRALES

1. En participant à la Compétition, vous confirmez votre acceptation des présentes Conditions générales et ainsi que votre accord.

2. La Compétition est organisée par Jaguar Land Rover Suisse SA (le «Promoteur»), une société enregistrée en Suisse sous le numéro 062 788 88 33 et dont le siège social est situé à l’adresse suivante: Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil. Contact: info@jaguarlandrover.ch

3. Les présentes Conditions générales s’appliquent dans la mesure où la loi le permet. Veuillez donc les lire attentivement avant de vous inscrire.

4. Les présentes Conditions générales sont régies et interprétées conformément à la législation [INSÉRER LE PAYS]. Les parties conviennent de manière irrévocable que les juridictions de [INSÉRER LE PAYS] seront exclusivement compétentes pour connaître de tout litige ou de toute demande découlant des présentes Conditions générales, ou en rapport avec celles-ci ou la Compétition.

PUIS-JE PARTICIPER À LA COMPÉTITION?

5. La participation à la Compétition est gratuite (aucun achat nécessaire).

6. Sous réserve des Articles 7 et 9, la Compétition est ouverte à toutes les personnes remplissant les conditions d’admissibilité énoncées à l’Article 8 ci-dessous, domiciliées en Suisse au moment de leur participation et pendant la Durée de la compétition.

7. Note préalable à toute participation:

a) la Compétition implique des défis extrêmement exigeants sur le plan physique et mental, la conduite des véhicules du Promoteur quelles que soient les conditions météorologiques, ainsi que d’autres défis imprévus pouvant échapper au contrôle du Promoteur et comportant des risques inhérents de dommages pour les participants et leurs biens. Par conséquent, tout participant sélectionné pour la Compétition devra signer d’autres décharges et renonciations (y compris, mais sans s’y limiter, des décharges médicales et des autorisations d’utilisation de son image);

b) Les participants doivent être prêts à vivre en plein air pendant une période pouvant aller jusqu’à vingt-et-un (21) jours, à proximité immédiate des autres participants, dans des conditions climatiques potentiellement difficiles et des environnements rudes dans le cadre de la Compétition;

c) la Compétition peut ne pas convenir aux personnes souffrant de problèmes de dos ou de cou, de troubles cardiaques (ou de tout autre problème de santé similaire) et leur est donc déconseillée. Elle peut également ne pas convenir aux femmes enceintes. Le Promoteur recommande aux participants de s’assurer auprès d’un médecin ou d’un professionnel de santé qualifié de leur aptitude physique et mentale à participer à la Compétition avant toute inscription. Le Promoteur est en droit d’exiger de tout participant qu’il fournisse une preuve de son état de santé;

d) les participants doivent pouvoir faire face à n’importe quelles conditions météorologiques et sont responsables de se procurer l’habillement, l’équipement et le matériel appropriés afin d’affronter des conditions climatiques extrêmes et variables (y compris,mais sans s’y limiter: vêtements imperméables, vêtements chauds, chaussures renforcées et adaptées à la randonnée et à l’escalade, crème solaire, etc.). Il ne relève pas de la responsabilité du Promoteur de fournir les éléments susmentionnés.

CRITÈRES D’ÉLIGIBILITÉ

8. Pour être admissible, chaque participant doit:

a) remplir le formulaire de participation d’ici le 31 décembre 2025;

b) être capable de nager une distance minimale de cinquante (50) mètres de manière autonome sans aucune assistance quelconque;

c) démontrer sa capacité à communiquer en anglais, lequel sera la langue de la Compétition, afin de comprendre des instructions détaillées et de formuler des remarques ou retours à l’attention des autres participants, en particulier dans des situations pouvant présenter un danger, où une communication précise, rapide et sans ambiguïté est indispensable;

d) disposer des aptitudes physiques et mentales requises pour conduire un véhicule à moteur, ainsi que d’une condition physique et mentale suffisante, eu égard au caractère exigeant de la compétition, qui comporte une série d’épreuves physiques et mentales. L’acuité visuelle du participant doit être conforme aux exigences légales applicables à l’obtention d’un permis de conduire dans son pays de résidence;

e) être âgé d’au minimum 23 ans, afin de se conformer aux exigences d’assurance du Promoteur, et être titulaire d’un permis de conduire valable (de catégorie B ou d’une catégorie étrangère équivalente, comportant les droits afférents) et internationalement reconnu. Les participants seront tenus de présenter leur permis de conduire au Promoteur et doivent donc veiller à l’avoir en leur possession lors de toutes les manifestations liées à la Compétition;

f) se soumettre à la vérification de leur permis de conduire, qui sera envoyée aux participants par le biais d’un lien internet;

g) être en capacité de voyager à l’étranger, dans l’éventualité où il serait désigné finaliste (tel que défini ci-après);

h) être en possession d’un passeport international valable et ne faire l’objet d’aucune restriction d’entrée sur le territoire d’un autre pays, la finale de la Compétition étant susceptible d’avoir lieu à l’étranger. Son lieu sera révélé par le Promoteur au cours de la Compétition. Les participants sélectionnés seront responsables de l’obtention par eux-mêmes leur visa, leurs vaccins, ainsi que tout autre document nécessaire pour se rendre à leur destination;

i) présenter un casier judiciaire vierge.

9. Ne sont pas admissibles à la Compétition:

a) quiconque ne remplissant pas les critères d’éligibilité susmentionnés à l’Article 8;

b) tout employé (rémunéré à l’heure ou salarié), prestataire indépendant ou apprenti travaillant pour le Promoteur et/ou ses entités affiliées (y compris, mais sans s’y limiter, Jaguar Land Rover Limited) au moment de leur participation et pendant la Durée de la compétition;

c) tout tiers, employé (rémunéré à l’heure ou salarié), prestataire indépendant, apprenti ou bénévole travaillant pour ou étant lié à une société ayant pour activité principale la fabrication, la vente ou la distribution de véhicules automobiles;

d) quiconque souffrant actuellement d’un trouble physique ou mental susceptible de restreindre ou d’altérer sa vigilance ou sa capacité à conduire.

10. En s’inscrivant à la Compétition, les participants confirment qu’ils sont admissibles à y participer et à réclamer tout prix qu’ils seraient susceptibles de gagner. Il appartiendra au Promoteur de décider si les conditions d’éligibilité ont été remplies ou non, et cette éligibilité pourra être révoquée à tout moment pendant toute la Durée de la compétition. Le Promoteur se réserve le droit de demander des preuves ou des confirmations aux participants avant l’attribution des prix.

11. Les inscriptions à la Compétition débuteront le 1er octobre 2025 et se termineront le 31 décembre 2025 (la «Date de clôture») inclus. Toute demande d’inscription reçue après la Date de clôture sera automatiquement rejetée.

12. Chaque participant ne peut déposer qu’une seule (1) demande de participation valide. Toute demande supplémentaire ne sera pas prise en compte ou éligible à la victoire.

13. La Compétition nécessite l’accès à: un téléphone portable, une adresse électronique, un ordinateur et une connexion internet. Ces éléments ne seront pas fournis par le Promoteur.

14. Le Promoteur se réserve le droit de disqualifier toute participation qui enfreint les présentes Conditions générales ou si le comportement d’un participant est contraire à l’esprit ou à l’intention de la Compétition, pendant toute la Durée de celle-ci.

COMMENT PARTICIPER

15. Pour accéder au formulaire d’inscription (tel que défini ci-après), les participants doivent d’abord manifester leur intérêt en remplissant le formulaire «Tenez-moi informé» disponible ici: https://landrover-swiss.ch/fr/fr-range-rover-defender-trophy-kmi/  («Manifestation d’intérêt»). Les candidatures peuvent être soumises à partir du 19 juin 2025. Une fois le formulaire d’inscription envoyé, les participants éligibles recevront un formulaire de candidature personnalisé, comprenant une vidéo (comme décrit plus en détail dans le formulaire) et devant être rempli et déposé au plus tard le 31 décembre 2025. Toute demande effectuée après cette date sera automatiquement refusée.

16. Le Promoteur enverra un lien pour participer à la Compétition à l’adresse électronique fournie par le participant dans son formulaire de Manifestation d’intérêt, au plus tard le 31 décembre 2025.

17. Sous réserve des Articles 15 et 16, tous les participants invités à se porter candidats après avoir manifesté leur intérêt doivent remplir le formulaire de candidature et le renvoyer selon les modalités qui leur ont été communiquées au plus tard le 31 décembre 2025.

18. Seules les participations dûment complétées, exemptes d’erreurs et correctement envoyées seront considérées comme valides.

19. Si, pour quelque raison que ce soit, une interruption technique, une panne d’équipement, une panne téléphonique, un dysfonctionnement du réseau, du serveur, du matériel informatique ou du logiciel, une défaillance du site ou du service postal survient et que la Compétition ne peut se dérouler comme prévu, que les participations ne sont pas réceptionnées ou soumises de manière valide, ou encore que le Prix (tel que défini ci-dessous) est compromis, le Promoteur se réserve le droit d’annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre la Compétition si nécessaire.

20. Le Promoteur décline toute responsabilité en cas d’inscriptions partielles ou perdues, égarées, endommagées ou retardées pendant leur acheminement (quelle qu’en soit la cause). Ces inscriptions seront considérées comme non valables. Le Promoteur n’acceptera pas les preuves d’envoi ou de transmission comme preuve de réception de la participation à la Compétition.

21. Les participants (et les «Concurrents locaux» ultérieurs) ne doivent à aucun moment pendant la Compétition afficher ou diffuser des slogans politiques ou des propos homophobes, des images à caractère obscène ou sexuellement explicite, des images contenant des logos de la concurrence et des marques de sponsoring manifestes, ou tout autre élément pouvant être considéré comme du marketing sauvage ou un abus à l’égard du Promoteur et/ou de Jaguar Land Rover Limited, ainsi que tout contenu diffamatoire, obscène, illégal, vulgaire, choquant ou inapproprié de quelque manière que ce soit, ou qui enfreignent les droits d’autrui (y compris les droits de propriété intellectuelle) ou qui donnent une image négative du Promoteur et/ou de Jaguar Land Rover Limited. Chaque participant accepte et reconnaît que tout manquement au présent article est susceptible d’entraîner un préjudice important pour le Promoteur et Jaguar Land Rover Limited.

22. Le Promoteur se réserve le droit d’annuler, d’interrompre, de suspendre ou de modifier la Compétition si les circonstances l’exigent.

PREMIÈRE PHASE DE LA COMPÉTITION

23. Un groupe de candidats triés sur le volet, ayant dûment rempli le formulaire d’inscription et soumis la vidéo requise, sera sélectionné parmi toutes les candidatures valides par un jury composé de professionnels issus des domaines de l’événementiel et du marketing, à l’issue du processus de candidature et au plus tard le 15 février 2026 (les «Concurrents locaux»).

24. Les Concurrents locaux sélectionnés par le jury seront définitifs.

25. Les Concurrents locaux seront contactés par courriel et/ou par téléphone aux coordonnées fournies dans le formulaire d’inscription et seront invités à confirmer: leur acceptation de l’invitation à participer à l’épreuve de sélection locale, leur conformité aux conditions d’admissibilité énoncées aux Articles 8 et 9 des présentes Conditions générales et leur disponibilité pour participer à la finale mondiale (définie à l’Article 31). Si un Concurrent local n’est pas en mesure de confirmer l’une des informations susmentionnées dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la prise de contact, le Promoteur se réserve le droit d’annuler son inscription à l’épreuve de sélection locale et d’attribuer la place vacante à un autre participant, à son entière discrétion.

26. Il incombe à chaque participant de garantir l’exactitude et la véracité des coordonnées fournies dans le formulaire d’inscription en vue de la prise de contact susmentionnée à l’Article 25.

27. Les noms et les photos des Concurrents locaux sont susceptibles d’être communiqués publiquement à la discrétion du Promoteur.

28. Les Concurrents locaux seront tenus de participer à l’épreuve de sélection locale à une date qui sera confirmée ultérieurement à Les Comes, en Espagne, où ils participeront à plusieurs défis d’aventure.

29. Le Promoteur prendra en charge les frais suivants engagés par les Concurrents locaux dans le cadre de la Compétition: vols, hébergement et repas, sous réserve qu’ils puissent être clairement justifiés comme étant liés à la participation. Le Promoteur décline toute responsabilité quant aux autres frais liés à la participation à l’épreuve de sélection locale et ne saurait être tenu responsable de son organisation.

LA FINALE MONDIALE

30. Les Concurrents locaux retenus seront sélectionnés en tant que finalistes par un jury d’experts lors de l’épreuve de sélection locale («Finalistes»). Les Finalistes seront sélectionnés à la seule discrétion du jury d’experts sur la base de leurs critères de sélection. Cette décision sera définitive.

31. Les Finalistes participeront à la finale mondiale de la Compétition contre d’autres finalistes du monde entier en octobre 2026.

32. Tous les Finalistes participeront à la finale mondiale en équipe. Cependant, chaque finaliste sera évalué sur une base individuelle et non en tant que membre de l’équipe. La composition des équipes sera laissée à la seule appréciation du Promoteur. Le Promoteur se réserve le droit de modifier la composition des équipes à tout moment au cours de la finale mondiale.

33. Les Finalistes peuvent être éliminés de la Finale mondiale, à tout moment et à la seule discrétion du jury d’experts. Les Finalistes éliminés ne pourront plus participer à la Finale mondiale ni remporter la Compétition.

34. Le Promoteur prendra toutes les dispositions nécessaires en matière d’hébergement, de transport, de vêtements spéciaux, d’équipement technique et de restauration afin de permettre aux Finalistes d’assister à la Finale mondiale et en assumera les frais (sous réserve de la politique du Promoteur en matière de frais de déplacement et de dépenses).

35. Conformément à l’Article 34 ci-dessus, les finalistes sont responsables de l’organisation de toutes les autres démarches et de la prise en charge de l’ensemble des coûts et dépenses liés, y compris, mais sans s’y limiter, à: l’obtention de leur visa, leur passeport, leurs vaccins, leur assurance voyage, ainsi que tous les frais y associés. Les Finalistes reconnaissent et acceptent que le Promoteur ne sera pas responsable des coûts et/ou des dépenses (autres que ceux indiqués à l’Article 34) liés à leur participation à la Finale mondiale.

GAGNANTS ET PRIX

36. Sous réserve de l’Article 33, les gagnants seront sélectionnés parmi les Finalistes restants par un jury d’experts à l’issue de la Finale mondiale, à la Date de clôture («le(s) Gagnant(s)»).

37. Conformément à l’Article 32, les Gagnants seront sélectionnés sur une base individuelle et non en tant qu’équipe. Pour éviter toute ambiguïté, il est précisé que certains Gagnants peuvent être sélectionnés au sein d’une équipe, tandis que d’autres membres de cette même équipe peuvent ne pas l’être.

38. Les gagnants désignés par le jury d’experts seront définitifs et à la seule discrétion dudit jury.

39. Les Gagnants seront désignés et annoncés lors de la Finale mondiale et recevront leur prix en personne. Les Gagnants peuvent également être annoncés par le biais de la chaîne YouTube «Defender» de Jaguar Land Rover Limited, à la seule discrétion de cette dernière.

40. Chaque Gagnant remportera le prix. Le prix consiste, pour les Gagnants, en l’opportunité de participer, en équipe, à une expédition dans le pays où se déroule la Finale mondiale, afin d’apporter une aide essentielle à des causes d’intérêt général, et ce, en mettant en application l’ensemble des compétences acquises tout au long de la Compétition, au mois d’octobre 2026 («Prix»).

41. Aucun autre prix ne sera attribué, et le Prix est incessible, non négociable et non échangeable contre de l’argent. Le Prix ne peut être revendiqué par un tiers au nom d’un Gagnant.

42. Si le Promoteur découvre a posteriori qu’un Gagnant n’est pas éligible ou qu’un Gagnant a enfreint les présentes Conditions générales, ou s’il soupçonne une tricherie ou une conduite contraire à l’éthique au regard des présentes Conditions générales, il se réserve alors le droit de ne pas attribuer le Prix à ce Gagnant et un autre Finaliste sera sélectionné par le jury comme Gagnant.

43. Si le Prix offert n’est pas disponible, est annulé ou suspendu en raison de circonstances indépendantes de la volonté du Promoteur, celui-ci ne sera pas en mesure de proposer une alternative et déclinera toute responsabilité à l’égard des Gagnants. Les Gagnants n’auront droit à aucune contrepartie financière ni à aucune compensation pour les frais ou dépenses engagés ou subis dans le cadre de l’acceptation du Prix.

44. Les Gagnants acceptent que le Prix puisse être annulé ou suspendu pour quelque raison que ce soit, indépendamment de la volonté du Promoteur.

45. Dans l’éventualité où l’un des Gagnants se trouverait dans l’impossibilité d’accepter le Prix, quelle qu’en soit la raison, il est tenu d’en informer le Promoteur sans délai. Dans ce cas de figure, le Promoteur se réserve le droit d’offrir le Prix à un autre Finaliste. Le Promoteur décline toute responsabilité si un Gagnant n’est pas en mesure de recevoir son Prix.

46. Les Gagnants reconnaissent et acceptent que le Promoteur ne sera pas responsable des coûts et/ou dépenses (y compris, mais sans s’y limiter, les taxes) liés à l’acceptation du Prix.

47. Quelle que soit la situation, la décision du Promoteur est définitive et aucune correspondance ne sera échangée à ce sujet.

48. Les Gagnants ne doivent à aucun moment pendant la remise des Prix, afficher ou diffuser des slogans politiques ou des propos homophobes, des images à caractère obscène ou sexuellement explicite, des images contenant des logos de la concurrence et des marques de sponsoring manifestes, ou tout autre élément pouvant être considéré comme du marketing sauvage ou un abus à l’égard du Promoteur et/ou de Jaguar Land Rover Limited, ainsi que tout contenu diffamatoire, obscène, illégal, vulgaire, choquant ou inapproprié de quelque manière que ce soit, ou enfreignant les droits d’autrui (y compris les droits de propriété intellectuelle) ou donnant une image négative du Promoteur et/ou de Jaguar Land Rover Limited. Chaque participant accepte et reconnaît que tout manquement au présent article est susceptible d’entraîner un préjudice important pour le Promoteur et Jaguar Land Rover Limited.

ENREGISTREMENTS ET PUBLICITÉ

49. La participation à la Compétition est conditionnée à l’acceptation par chaque participant de se prêter à des prises de vues et à des tournages promotionnels, réalisés par le Promoteur pendant et après leur participation à la Compétition, y compris lors de la remise du Prix. Chaque participant sera donc tenu de signer un formulaire d’autorisation d’utilisation de son image, qui lui sera remis par le Promoteur au plus tard lors de l’épreuve de sélection locale. En signant le formulaire, tous les participants/Concurrents locaux acceptent que le Promoteur puisse utiliser tous les supports publicitaires ainsi créés sur tout support et de toute manière qu’il juge appropriés.

50. Les participants devront documenter leur expérience tout au long de la Compétition, depuis leur sélection en tant que Concurrent local jusqu’à leur élimination ou, s’ils sont déclarés Gagnants, jusqu’à la fin de la remise des Prix. Les participants sont invités à documenter leur expérience de la Compétition au moyen de photographies et d’enregistrements vidéo, pouvant être utilisés par le Promoteur afin d’en assurer la promotion et d’en rendre compte, sur tout support médiatique, dans le monde entier et à perpétuité («Contenu généré par l’utilisateur»).

51. Conformément à l’Article 50 ci-dessus, les participants et les Gagnants acceptent que le Promoteur et Jaguar Land Rover Limited disposent, et accordent par les présentes au Promoteur et à Jaguar Land Rover Limited, le droit de conserver une licence mondiale exclusive et irrévocable sur le Contenu généré par l’utilisateur afin de l’utiliser et d’en autoriser l’exploitation sur tous les supports médiatiques, y compris, mais sans s’y limiter, sur les sites internet du Promoteur, de Jaguar Land Rover Limited et des détaillants franchisés de Jaguar Land Rover Limited, des NSC et des importateurs, sur les médias sociaux, sur les sites internet de tiers (ou sur des parties de ceux-ci) qui sont sous le contrôle de Jaguar Land Rover Limited ou de ses agences (y compris, mais sans s’y limiter, Instagram, Twitter, TikTok et YouTube), sur les médias sociaux et les portails, ainsi que lors d’événements organisés par le Promoteur, Jaguar Land Rover Limited ou ses concessionnaires franchisés ou en collaboration avec des partenaires agréés (du Promoteur) et dans les communiqués de presse, et ce à titre permanent.

RESPONSABILITÉS

52. Ni le Promoteur, ni Jaguar Land Rover Limited, ni l’une de ses entités affiliées, mandataires, dirigeants, distributeurs, franchisés, sponsors ou employés, ne peuvent voir leur responsabilité engagée (dans la limite permise par la loi) pour tout préjudice, dommage ou blessure, y compris le décès, pouvant survenir à un participant et/ou à ses biens, que ce soit du fait de l’organisation ou de la tenue de la Compétition, ou en cas de victoire, de participation, d’attribution ou de jouissance du Prix, ou si la Compétition ne se déroule pas comme prévu.

Cela ne s’applique pas à la responsabilité pour (a) le décès ou les blessures corporelles causés par la négligence de l’une des parties susmentionnées, (b) la fraude ou les déclarations frauduleuses, (c) toute autre question pour laquelle il serait illégal d’exclure ou de tenter d’exclure la responsabilité, (d) les dommages résultant d’un manquement intentionnel ou d’une négligence grave à une obligation, ou (e) les dommages résultant de la violation d’obligations contractuelles essentielles, auquel cas la responsabilité sera limitée aux dommages typiques et prévisibles. Toute autre responsabilité est exclue. Vos droits légaux ne sont pas affectés.

53. Ni le Promoteur, ni Jaguar Land Rover Limited, ni ses sociétés affiliées, agents, dirigeants, concessionnaires, franchisés ou employés ne pourront être tenus responsables (dans la mesure permise par la loi) des frais médicaux, de rapatriement ou autres frais consécutifs résultant d’une maladie ou d’une blessure subie par un participant, un Gagnant et/ou un tiers au cours de la Compétition et/ou pendant tout voyage nécessaire.

54. Le Promoteur est en droit de modifier les présentes Conditions générales ou d’annuler la Compétition à sa seule discrétion et sans engager sa responsabilité, sous réserve que le Prix n’ait pas encore été attribué.

TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

55. En participant à la présente Compétition, vous (que ce soit en tant que participant, Concurrent local et/ou Gagnant) comprenez que le Promoteur (ainsi que ses agents, sous-traitants et membres du groupe agissant en son nom) peut traiter, stocker, distribuer et/ou utiliser les informations (y compris les données à caractère personnel) que vous fournissez dans votre formulaire d’inscription et dans le cadre de votre participation aux fins suivantes:

a) la gestion de votre participation à la Compétition, notamment en vue de déterminer sa conformité avec les présentes Conditions générales;

b) la notification de votre sélection en tant que Concurrent local, Finaliste et/ou Gagnant. Si vous êtes un Concurrent local, un Finaliste et/ou un Gagnant, vous acceptez que le Promoteur puisse annoncer ou communiquer sur demande votre nom, votre pays/ville, votre photo et votre Contenu généré par l’utilisateur;

c) le partage desdites informations avec des organismes apportent leur aide à la tenue de la Compétition et la remise des Prix;

d) votre invitation à prendre part aux futures compétitions organisées par le Promoteur et/ou aux événements liés à la présente Compétition.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel prévu aux points a) à c) est l’Article 6, paragraphe 1, point b), du Règlement général relatif à la protection des données (RGPD), l’exécution d’un contrat, à savoir l’organisation de la Compétition.

En ce qui concerne le point d), la base juridique repose sur l’intérêt légitime conformément à l’Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, à savoir la promotion d’autres compétitions et formats d’événements similaires.

La fourniture des données personnelles requises dans le formulaire d’inscription et de toute information supplémentaire demandée pendant la Compétition n’est pas exigée par la loi. Elle est toutefois nécessaire pour participer à la Compétition. En l’absence desdites données, aucune participation n’est possible.

Les noms et coordonnées des Participants, des Concurrents locaux et des Gagnants utilisés dans le cadre de la présente Compétition seront conservés pendant une période de douze (12) mois à compter de la Date de clôture.

56. Les données seront traitées conformément (i) à l’ensemble de la législation sur la protection des données en vigueur au Royaume-Uni, y compris le Data Protection Act 2018 ou tout texte législatif le remplaçant, et (ii) tant que le droit de l’Union européenne est applicable au Royaume-Uni, au Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679, et à tout autre règlement de l’Union européenne directement applicable en matière de vie privée.

57. Pour plus d’informations sur le traitement des données par le Promoteur, veuillez consulter la politique de confidentialité de ce dernier, accessible à l’adresse suivante: https://www.landrover.ch/fr/privacy-policy/index.html.

58. En cas de questions relatives au traitement de vos données à caractère personnel, veuillez contacter info@jaguarlandrover.ch.